-
1 weeping birch
1) Биология: берёза бородавчатая2) Ботаника: берёза повислая, берёза плакучая (Betula alba pendula), берёза поникающая (Betula pendula) -
2 weeping birch
мед.фраз. плакучая береза -
3 weeping birch
subst.( prydtre) forklaring: kultivert varietet av hengebjørk -
4 weeping birch
• riippakoivu -
5 weeping birch
-
6 weeping birch
['wi:ping bë:ç] n. bredh i argjendtë -
7 weeping birch
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > weeping birch
-
8 birch
Alaska birch берёза новоаляскинская, Betula neoalaskanaalder birch берёза ольховидная, Betula alnoidesAmerican birch берёза жёлтая, Betula luteaAmerican white birch берёза тополелистная, Betula populifoliablack birch берёза вишнёвая, Betula lentablue birch берёза граболистная (Betula grossa var. carpinifolia)bog birch берёза железистая, Betula glandulosaCanadian birch берёза вишнёвая, Betula lentacanoe birch берёза бумажная, Betula papyriferacherry birch берёза вишнёвая, Betula lentaChina paper birch берёза бумажная китайская (Betula papyrifera var. albosinensis)common birch берёза бородавчатая, Betula verrucosacurly birch берёза вишнёвая, Betula lentadrooping birch берёза бородавчатая плакучая (Betula verrucosa var. pendula)dwarf (Arctic) birch берёза карликовая, ерник, Betula nanaEuropean birch берёза бородавчатая, Betula verrucosaglandular birch берёза карликовая сибирская (Betula nana var. sibirica)gray birch берёза жёлтая высокая, Betula rotundifoliahard birch берёза жёлтая, Betula luteaJapanese cherry birch берёза граболистная, Betula grossa var. carpinifolialow birch берёза малорослая, Betula pumilapaper birch берёза японская, Betula japonicaresin birch берёза железистая, Betula glandulosariver birch берёза чёрная, Betula nigrascrib birch берёза карликовая сибирская, Betula nana var. sibiricasweet birch берёза граболистная, Betula grossa var. carpinifoliawater birch берёза ключевая, Betula fontinalisweeping birch берёза белая плакучая, Betula alba pendulawestern paper birch берёза бумажная западная (Betula papyrifera var. occidentalis)white birch берёза пушистая, Betula pubescensyellow birch берёза жёлтая, Betula luteaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > birch
-
9 weeping
1. n1) плач; сльози2) запотівання; покриття краплями3) просочування води2. adj1) плачучий; що проливає сльозиweeping skies — поет. плачливе небо, дощ
2) покритий вологою (краплями); запітнілий, запотілий; що крапає; що протікає3) мед. мокнучий4) бот. плакучийW. Cross — церк., іст. хрест покаяння (каяття)
to come home by W. Cross — гірко покаятися, пошкодувати про вчинене
* * *I [`wiːpin] n1) плач; сльози2) осідання вологи; просочування водиII ['wiːpiç] a1) той, що плаче, проливає сльозиweeping skies — небо, що плаче, дощ
2) вкритий вологою, краплями; запітнілий ( про скло); той, що протікає3) мeд. той, що мокне (про рану, екзему)4) бoт. плакучийWeeping Cross — цepк.; icт. хрест покаяння (біля якого молились ті, хто каявся)
to come home by Weeping Cross — покаятися; гірко розкаятися; пожалкувати про зроблене
-
10 weeping
1. n плач; слёзы2. n запотевание3. n просачивание воды4. a плачущий, проливающий слёзыweeping skies — плачущее небо, дождь
5. a покрытый влагой, каплями; запотевший6. a протекающий7. a мед. мокнущий8. a бот. плакучийСинонимический ряд:1. tearful (adj.) lachrymose; tearful; teary; weepy2. lament (noun) cry; lament; lamentation3. tears (noun) bawling; blubbering; tears; wailing4. crying (verb) bawling; blubbering; boohooing; crying; howling; keening; sobbing; wailing5. deploring (verb) bemoaning; bewailing; deploring; grieving; lamenting; moaning6. dripping (verb) distilling; dribbling; dripping; dropping; trickling; trilling7. weeping (verb) bleeding; exuding; leaching; oozing; percolating; seeping; straining; sweating; transpiring; weeping -
11 weeping
1. [ʹwi:pıŋ] n1. плач; слёзы2. 1) запотевание2) просачивание воды2. [ʹwi:pıŋ] a1. плачущий, проливающий слёзыweeping skies - образн. плачущее небо, дождь
2. 1) покрытый влагой, каплями; запотевший (о стекле и т. п.)2) протекающий3. мед. мокнущий (о ране, экземе и т. п.)4. бот. плакучийto come home by Weeping Cross - а) покаяться; б) горько раскаяться (в чём-л.); пожалеть о сделанном
-
12 weeping
I [`wiːpin] n1) плач; сльози2) осідання вологи; просочування водиII ['wiːpiç] a1) той, що плаче, проливає сльозиweeping skies — небо, що плаче, дощ
2) вкритий вологою, краплями; запітнілий ( про скло); той, що протікає3) мeд. той, що мокне (про рану, екзему)4) бoт. плакучийWeeping Cross — цepк.; icт. хрест покаяння (біля якого молились ті, хто каявся)
to come home by Weeping Cross — покаятися; гірко розкаятися; пожалкувати про зроблене
-
13 birch
1. n бот. берёза2. n розга3. v сечь розгой -
14 weeping
['wi:ping] n., adj. -n. lot; e qarë /-adj 1. që qan (njeri). 2. i lagështuar (mur etj). 3. degëvarur● weeping birch ['wi:ping bë:ç] n. bredh i argjendtë● weeping willow ['wi:ping wil:u] n. bot. shelg lotues* * *duke qarë -
15 weeping
ˈwi:pɪŋ
1. мед.
1) проливающий слезы, плачущий
2) бот. плакучий weeping willow ≈ плакучая ива
3) запотевший;
покрытый каплями, влагой
4) мокнущий, мокрый weeping eczema мед. ≈ мокнущая экзема Syn: humid, moist ∙ to come home by Weeping Cross ≈ раскаяться Weeping Cross ист. ≈ крест, у которого молились кающиеся
2. сущ.
1) плач, рыдание Syn: sob
2) запотевание( о стекле и т. п.) плач;
слезы запотевание просачивание воды плачущий, проливающий слезы - * skies( образное) плачущее небо, дождь покрытый влагой, каплями;
запотевший (о стекле и т. п.) протекающий (медицина) мокнущий (о ране, экземе и т. п.) (ботаника) плакучий - * birch береза плакучая (Betula alba pendula) - * willow ива плакучая (Salix babylonica) > W.Cross (церковное) (историческое) крест покаяния (у которого молились кающиеся) > to come home by W.Cross покаяться;
горько раскаяться (в чем-л.) ;
пожалеть о сделанном ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться weeping pres. p. от weep ~ запотевание (о стекле и т. п.) ~ запотевший ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива ~ плач, рыдание ~ проливающий слезы ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ мед. мокнущий, влажный;
weeping eczema мед. мокнущая экзема;
Weeping Cross ист. крест, у которого молились кающиеся;
to come home by Weeping Cross раскаяться ~ плакучий;
weeping willow плакучая ива -
16 weeping
adj (#ly [adv]) koji plaće (žali); koji je pun suza; vlažan, mokar; [med] koji izlučuje tekučinu, mokar / [bot] # willow (birch) = žalobna vrba (breza)* * *
kišovit
plaÄ
plaÄan
plakanje -
17 cherry birch
бот. берёза вишнёвая -
18 red birch
1. бот. берёза красная2. бот. берёза чёрная -
19 yellow birch
бот. берёза жёлтая -
20 sweet birch
бот. берёза граболистная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
weeping birch — noun A variety of the white birch, with drooping branches • • • Main Entry: ↑weep * * * weeping birch, a variety of the white birch of northern Europe and the northern United States having drooping branches … Useful english dictionary
weeping birch — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
weeping — weep|ing [ˈwi:pıŋ] adj weeping willow/birch etc a tree with branches that hang down towards the ground … Dictionary of contemporary English
weeping — adjective weeping willow/birch etc a tree with branches that hang down towards the ground … Longman dictionary of contemporary English
birch — (Roget s IV) n. Popular classifications of birch include: paper, white, aspen leaved, yellow, black, weeping; see also tree , wood 2 … English dictionary for students
European white birch — noun European birch with silvery white peeling bark and markedly drooping branches • Syn: ↑silver birch, ↑common birch, ↑Betula pendula • Hypernyms: ↑birch, ↑birch tree • Member Holonyms: ↑Bet … Useful english dictionary
European birch — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
European white birch — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
common birch — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
silver birch — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
white birch — 1. the European birch, Betula pendula, yielding a hard wood. 2. See paper birch. [1780 90] * * * ▪ tree group any of several species of ornamental and timber trees of the genus Betula, in the family Betulaceae. The trees are native to cool… … Universalium